Hogy van Koreaiul a köszönöm? Gamsahamnida vagy Kamsahamnida?

A szia anyon. Itt ki is merül a koreai tudásom, de holnap megkérdezem a koreai barátomat, ha nem sürgős:)

A koreai hangok eltérnek a magyar vagy agár más európai nyelvekétől. Máshogy ejtik őket és a G és K hang keveredik, közös írásjellel írják. Általában szó elején nyomatékosabb zöngésebb, szó közepén zöngétlenebb. Ezért a romanizálás, azaz latin betükkel való átírási rendszer nem mindig egyértelmű, ezért lehet megfigyelni egy csomó latin betűs átírásban g-k, p-b, d-t keveredést, mert ő náluk az egy írásjel és egy "kevert" hang.

Igazából a G és K közötti hanggal kezdődik a szó, tehát írhatod G-nek is meg K-nak is, tök mindegy, mert igazából egyik sem helyes, csak a mi ábécénkben nincs olyan betű, ami azt a hangot jelölné, mert nekünk nincs olyan hangunk a nyelvünkben. :D

Ok. Nagyon megszivattál :/

Már miért is írtak hülyeséget? Teljesen korrekt és helyes volt az összes válasz.

Te aztán nagyon hülye vagy ember xD *kérdezőnek mondom*