Mi a különbség a svéd és a magyar nyelv között?
Figyelt kérdés
Azt a feladatot kaptam hogy hasonlítsam össze a két nyelvet (különbségek, hasonlóságok). Valaki aki beszéli a svédet tudna segíteni??2016. febr. 28. 13:02
2/9 anonim 
válasza:
válasza:Ha ez a Te feladatod, miért más csinálja meg helyetted?
3/9 A kérdező kommentje:
Nem mondtam hogy más oldja meg helyettem. Csupán ha valaki tud valami információt adni azt megköszönném. 2 és fél éve élek Svédországban és az még nem elég ahhoz hogy teljesen át udjam látni a dolgot. Már írtam sok mindent csak még kellene még több minden és már nincs ötletem milyen különbségek, hasonlóságok lehetnek.
2016. febr. 28. 13:22
4/9 anonim válasza:
válasza:De ha nem írod le, mekkora terjedelemben kell, és azt sem, eddig miket gyűjtöttél össze, akkor mégis hogyan segítsünk?
5/9 anonim válasza:
válasza:Ja, hogy ráadásul Svédországban élsz, de mégis tőlünk kérsz segítséget... Nyilván nem várnak el tőled tudományos értekezést.
6/9 A kérdező kommentje:
A feladat
Vilka likheter och skillnader hittar du mellan svenska och ditt eget modersmål? (E: enkla reflektioner, C: välgrundade, A: välgrundade och nyanserade)
Milyen hasonlóságokat és különbségeket találsz a svéd és az anyanyelved között? (E: rövid gondolatok, C: terjedelmesebb gondolatok, A: terjedelmes gondolatok sok szinonímákkal.
Kb fél oldal terjedelemnek kell lennie. Írtam a hangsúlyról a mondatokban, arról hogy bizonyos szavakat másként ejtünk és másként írunk mind a két nyelvben.
2016. febr. 28. 13:48
7/9 anonim válasza:
válasza:Hát, fél oldalt úgy is kapásból leírok, hogy nem tudok egy szót se svédül... (nyelvcsalád, ábécé, ragozás stb.)
8/9 A kérdező kommentje:
Csak sajnos a tanár nem erre kíváncsi. A dialektusokról is kellene írni..
2016. febr. 28. 13:59
9/9 anonim válasza:
válasza:Ja, hogy akkor félreértettem a kérdést. Tulajdonképpen most azt kéred, mi találjuk ki, egyáltalán mi is a feladatot, olvassunk a tanárod fejében, aztán adjunk is ötletet? Csak mert igencsak spórolsz a részleteken.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!