Mit is jelent az alábbi mondat?

Kedves Kérdező!

A kérdésed teljesen anoním, a forrást sem jelölted meg, amit le szerettél volna fordíttatni, pedig hasznos lett volna, mert segít, mindenestre egy bibliai szövegről van szó, de te jobban tudod ezt. Az eredeti szöveg nem angol, hanem héber, mert maradtak zárójeles utalások a héber eredetiből. A szöveg, egy kiragadott részlet, Isten utasításait tartalmazza a zsidóknak, amikor építik a Tabernakulumot, vagyis Isten tartózkodási helyét.

Tehát: "Honnét tudjuk, hogy nem szabad elválasztani/eltiltani a verstől/tanításoktól a meztelen férfit?" a terumah, ajándékot jelent héberül. Ennek így nem sok értelme van, a többi jobb lesz. Ő/Isten/nem látja őt tisztátalannak. (tehát a meztelen férfiról) l. A Rabbah/zsidó vallásos szöveg/ mondja neki: Te nem vagy pap.

2. Ezért állsz a temetőben?

3. Felel A Mester nem vizsgálta meg a tisztaság törvényeit?

4. Azt tanították: Simeon ben Yohai/rabbi mondta: A nem zsidók/pogányok, más törzs beliek, többféle értelmezése van a Gentile-nek, angolul első a Goy-tehát nem zsidó,tehát a "A nem zsidók sírjait ne gyalázd meg, írva van, és az én nyájam, csak az én legelőm nyája áll férfiakból, csak ők tartatnak/teremtettek férfinak. Ennek a metaforának az értelme, csak azok, akik az én hitemen vannak, azokat tartják férfiaknak. Ennyi. Minden jót Neked.