Valaki le tudna forditani ezt a rovid szoveget angolra? Nagyon nem megy az angol es ezt holnapra le kene forditsam es senki nem segit. Ha nem oldom meg 1-est is kaphatok, es nm szeretnem.

I saw you offer a job in a newspaper advertisement. I want to apply for this job.

First, I want to introduce myself. My name is Pap Anna, I’m 16 years old, and I attend Nemeth Laszlo secondary school, to the tenth class(?).

This job opportunitie is special for me, because I can learn how to deal with money. When I grow up, I want to work in a bank. This position could justified my future(???). I know it means a serious responsibility(?).

Anyway, I’m a hard-working, creative person, who’s ready for challenges(?).

I solve problems quickly. I like to work in a team, but I can work alone as well, if they want me to do. Accuracy is important for me, because the work can not be taken lightly, and I think I would be able to do the job in part time.

Thank you for the opportunity, and I hope that I will get the job!

I saw your job advertisement in a newspaper and would like to apply for the job.

Let me introduce myself. My name is Anna Pap. I am 16 years old and attend the 10th grade in Nemeth Laszlo High School.

I am especially interested in the job advertised, as it offers an opportunity of learning how to work with money. When I grow up, I would like to work in a bank, so this job would mean taking the first step in that direction. I know this job will involve a great deal of responsibility. However, I am diligent, creative and eager to work. I am always quick to solve problems. I enjoy working in a team but can work on my own, too, if that is required of me. Accurate work is important for me, and it cannot be done in a negligent way. I believe I could do the job on a part=time basis.

Thank you very much for this opportunity. I hope I will get the job.