Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy ejtitek ki Budapestet,...

Hogy ejtitek ki Budapestet, ha angolul beszéltek?

Figyelt kérdés
Pár osztálytársam Bjudapesztnek/Budapesztnek ejti angolórán, és elgondolkodtam, hogy helyes-e ez így, mert oké, hogy egy külföldi nem fogja Budapestnek ejteni, de nekem kicsit nevetséges, amikor egy magyar sz-szel mondja. Nektek mi a véleményetek?
2015. nov. 7. 23:04
1 2
 11/11 webnyelv ***** válasza:

Kissé vicces, hogy a 10-es válaszoló akarja mondani, legyünk büszkék a nyelvünkre, közben helyesírási hibák vannak abban a 4 sorban, amit írt. Ha nem magyar az anyanyelved, akkor elnézést kérek, és segítségként helyesen:

sz-el helyet sz-szel

kinéne találni helyett ki kéne találni


Egyébként azért kellene angolosan ejteni, mert lehet, úgy értik meg, mert úgy tudják. A cél pedig a kommunikációban, hogy megértsék. Ha egy francia magyarul beszélne, és francia kiejtéssel mondaná Párizs nevét, nem értenék meg sokan. A kommunikáció célja pedig, hogy meg is értsék, amit mondunk, ne találós kérdéseket adjunk annak, akihez beszélünk.

Ahogy 6 éve is írtam itt, sok városnak sok nyelvben (tehát nem csak a magyar fővárosnak) külön nevük van, ezen nem kell fennakadni.

2021. nov. 26. 21:53
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!