Ki segít angolra fordítani Balázs Fecó - Évszakok című dalát?

Eddig erre jutottam, légyszi írjatok javítást, ha tudtok, köszcsi:

Évszakok

1. Volt idő mikor még nem voltál,

S nem éreztem, hogy fájna majd ha nem volnál;

és most látod, féltelek, őrizlek, védelek;

Mert lesz idő meglehet, hogy nem leszel már.

2. Voltak, akik szerettek, úgy hiszem;

Ma sem tudom végül miért hagytak el;

De téged most már féltelek, szeress úgy hogy jó legyek;

Őrizz meg - elveszek ha nem figyelsz rám!

R: Változnak az évszakok, rossz idők, szép napok;

Bújj hozzám, ne hagyj el;

Ha én mennék, ne engedj el.

Változnak az évszakok jó idők, rossz napok;

Bújj hozzám, ne hagyj el;

Ha én mennék, ne engedj el!

3. Próbáltam másokkal, máshogyan;

Ma egyik is, másik is messze van;

És véletlen, úgy lehet, de téged már féltelek;

őrizz meg, elveszek, ha nem figyelsz rám!

-----------------------------------------------

Seasons

There was a time when you haven't existed yet,

and I haven't felt it would hurt me that you wouldn't exist;

And now you can see, I fear you, I treasure you, I protect you;

Because maybe there will be time you won't exist.

There were some who loved me, I think;

I don't know even today, why they left me.

But now I fear you, love me to become decent.

Treasure me - I will be lost if you don't care for me!

Seasons are changing, harsh times, beautiful days;

Come to me, don't leave.

If I would go, don't let me.

Seasons are changing, harsh times, beautiful days;

Come to me, don't leave.

If I would go, don't let me.

I tried with others, different way;

Today both are far away as well;

It's maybe coincidence, I think, but you are that who I fear already.

Treasure me, I would be lost, if you don't care for me.