Vivienne666 kérdése:
Valaki le tudná nekem fordítani latinra?
Figyelt kérdés
Az ördög él
Az interneten már kerestem, de mindenhol máshogy írják.
2015. okt. 4. 00:46
1/6 anonim 
válasza:
válasza:A "Lenin élt, Lenin él, Lenin élni fog" oroszul nem lesz jó helyette?
3/6 A kérdező kommentje:
Igazából tetoválásnak akarom:D
Oroszul is jó :)
Azt tudom, hogy Diabolus : ördög, Enim : az első szó után vagyis Az ördög
De az Él azt hogy kell?:D
Láttam már úgy hogy
Vitale (?) de az olasz,
Vitae de az élet
meg a Vivet az az él :D
most akkor Diabolus Enim Vitae vagy Vivet? :)
2015. okt. 4. 18:37
4/6 anonim válasza:
válasza:Latinban a "vivere" (élni) ige egyes szám harmadik személyű jelenidős alakja: vivit. (vivo, vivis, vivit).
Az "a" névelőt nemigen használja a latin, különöse a Te mondatodban nem.
Ahogy elsőre is írtam:
Diabolus vivit.
Nem érdemes komplikációt keresni ott, ahol nincs! :)
5/6 anonim válasza:
válasza: 6/6 A kérdező kommentje:
Köszi :)
2015. okt. 4. 19:40
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!