Oroszul vagy ukránul van több értelme megtanulni, ha szeretnék valódi kozákokat megismerni? Ők melyik nyelven beszélnek?

orosz meg az ukrán nyelv pontosan annyira különbözik, mint a cseh meg a szlovák, a szerb, meg a horvát, a dán meg az izlandi, az urdu meg a pastu, az angol meg az ausztrál.

Amennyire a politikai szükségszerűség miatt különbözőnek kell deklarálni őket. De attól ez még nem zavarja abban a beszélőit, hogy ne értsék meg egymást tökéletesen. Mármint, ha van rá szándékuk, többnyire ez szokott hiányozni.

Szerintem ha oroszul tudsz, akkor mar egesz jol megerted az ukrant is.

Kak tyibja zavut? :)

Tényleg?

Ви розумієте цю мову?

Sok "nemzetkozi" jellegu szo van az oroszban ... nem nehez megtanulni

milk-malako

chocolate-sakalad ... :)

Valószínűleg ukránul beszélnek, de oroszul egyszerűbb megtanulni (több a tanár, több a könyv, több a számítógépes vagy mobil applikáció, meg valamelyest lehet könnyebb is) és aki tud ukránul megérti az oroszt is (kicsi megerőltetéssel a szlovákot, lengyelt, horvátot, stb.)

Ha anyanyelvi szintre felhozod, akkor bármelyik szláv nyelv érthető lesz számodra.

Itt a lista: [link]