Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ezt írták rólunk egy videó...

Ezt írták rólunk egy videó alá. Mit jelent?

Figyelt kérdés

HUNGARIANS ARE NOT OVERLY FRIENDLY!


I am Slovak and I have yet to meet a hunGAYrian that not a disgusting walking piece of shit.


2010. márc. 10. 17:36
 1/6 anonim ***** válasza:
:@
2010. márc. 10. 17:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
89%

Szlovák barom. Azt hiszi, hogy a szlovák egy nemzet...

Az overly szónak semmi értelme, látszik, hogy valami webfordítóból dolgozott... A Hungarian szót ötvözte a gay-jel, utalva arra a nevetséges marhaságra, hogy minden magyar b*zi lenne.

Az "I have yet to meet" szókapcsolaton besírtam :D De a végén aranyosan elismeri, hogy nem vagyunk undorító sétáló szardarabok.

2010. márc. 10. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:

de bájos :) -.-

köszönöm.

2010. márc. 10. 17:50
 4/6 anonim ***** válasza:

siralmas az angolja, de én így fordítanám le:

a magyarok nem túl barátságosak!

szlovák vagyok és én még nem találkoztam olyan b*zi magyarral, aki ne lett volna egy gusztustalan sétáló sz*rdarab


szóval én helyből törölném ezt a kommentet, kis köcsög, pff...

2010. márc. 13. 11:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

utolsó fordítása sztem jó...


kedves hozzászólás:O

2010. márc. 14. 21:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
overly=túlzottan
2010. márc. 14. 21:32
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!