Olvasok egy regényt, ami Észtországban játszódik (Jaan Rannap - Az utolsó fehértollú), hogy kell kiejteni a benne szereplő személyneveket?
Aki esetleg olvasta és emlékszik a benne szereplőkre. Aki nem olvasta, nekik írom:
a főszereplők: Mardus Maavere, Enn Siitam, Andrus
Ha lesz egy kis időm, kikeresem a többit is.
válasza:Én régebben egy olyan könyvet olvastam ami a Francia történelemről szólt.Rengeteg francia nevekkel,szavakkal tarkítva..Mivel nem tudok franciául,így letöltöttem a netről a könyvet hangos könyv formájában...Egyszerűen onnan hallgattam meg a kiejtéseket!
Szerintem próbáld meg te is ezt a módszert.Töltsd le a hangos könyvet is,és csak onnan hallgasd meg...
válasza:Az észt nevekben az a jó, hogy kb. úgy kell ejteni, ahogy le van írva.
Pl. Mardus Maavere - Márdusz Mávéré
Enn Siitam - Énn Szítám
Andrus - Ándrusz
válasza:Az egy nagyon jó regény, pont tegnap gondoltam rá.
És igen, úgy kell kiejteni, ahogy le vannak írva.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!