Ezt valaki segíteni lefordítani angolra? Pár egyszerűbb mondat

"You told me that it's easier to talk on Facebook, but you didn't write me anything. If you want to talk give me your number and we can do it on Whatsapp or Viber, if not, then we won't talk, just like you said it earlier, it's easy like that. Don't make it complicated."

You've suggested Facebook, that it would be asier to talk, yet you didn't write. If you want to chat, give me your number and we can talk on Whatsapp or Viber. If you won't, no problem, we won't talk, just like you said the other day, it's that simple. Don't over complicate it.