Fél hétkor kell felkelnem minden nap. Német nyelvre szeretném fordítani. (:?
Figyelt kérdés
talán így jó lesz: Jeden tag muss ich um halb sieben aufstehen.2010. márc. 4. 20:19
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Végül is jó, csak ha a magyar mondatban az a fontos, hogy fél hétkor, akkor a németben miért a mindennapot emeled ki?
Um halb sieben muss ich jeden Tag aufstehen.
2/4 anonim válasza:
Álj már le! jól csinálta ! mit okoskodsz itt? aki nem tud némeül menjen innen!
3/4 anonim válasza:
válasza:Miért?...-Előző, Te tudsz? Vagy csak hőzöngeni?
4/4 anonim válasza:
válasza:Egyébként: A kérdező nem jól csinálta! Pl: a főneveket NAGY kezdőbetűvel írjuk a németben. Ja...és a szórend is fontos,/alany, állítmány,stb./
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!