Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná ezt fordítani...

Valaki le tudná ezt fordítani magyarra?

Figyelt kérdés

Youtubera szeretném feltölteni magyar felirattal videó formájában. Aki leforditsa azt feltüntetem a videon!(persze ha akarja)



I'm winning, you're losing

I'm falling, your agony

Lower than lower, before

Your forgotten memory


My heaven, your hell

I'm killing, your fantasy

More and more, you follow

Your deepest reality


You're trying to take me

You're trying to make me

This is the only

Give me the only thing

Tired of trying

I'm tired of lying

The only thing I understand is what I feel


Identity, fantasy

Heresy, killing me

Lower than lower, before

This thing to feed


Hypocrite, lunatic

Fanatic, heretic

More and more, you follow

Your deepest reality


You're trying to take me

You're trying to make me

This is the only

Give me the only thing

Tired of trying

I'm tired of lying

The only thing I understand is what I feel


Hypocrite, lunatic, fanatic, heretic


2011. okt. 23. 19:08
 1/4 anonim ***** válasza:

Vagyok nyerés, te vagy vesztésre álló

Vagyok hulló, nagy lelki fájdalmad

Alsó mint alsó, előtt

elfeledett memóriád


mennyem, poklod

Vagyok gyilkos, képzeleted

Egyre inkább , követsz

deepest valóságod


Te vagy fárasztó válassz engem

Te vagy fárasztó csinálni engem

Ez az az egyetlen

Ad engem az egyetlen dolog

Fáradt of fárasztó

Vagyok hazugságnak

Az egyetlen dolog értek mi érzek


Azonosság, képzelet

Eretnekség, gyilkos engem

Alsó mint alsó, előtt

Ez dolog táplálni


Képmutató, holdkoros

Rajongó, eretnek

Egyre inkább , követsz

deepest valóságod


Te vagy fárasztó válassz engem

Te vagy fárasztó csinálni engem

Ez az az egyetlen

Ad engem az egyetlen dolog

Fáradt of fárasztó

Vagyok hazugságnak

Az egyetlen dolog értek mi érzek


Képmutató, holdkoros, rajongó, eretnek

2011. okt. 23. 19:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%
Te, ez nem Static-X ?:)
2011. okt. 23. 19:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:

de a Static-X - The Only

az elsőnek thx de ez sem teljes forditás mivel néhol ennek is hülyén jön ki..

+ nem is minden szó van leforditva

2011. okt. 23. 19:57
 4/4 anonim ***** válasza:

Én nyerő, akkor veszít

Zuhanok, a gyötrelem

Alacsonyabb, mint az alacsonyabb előtt

Az elfeledett memória


Az én mennybe, a pokolba

Én vagyok gyilkos, a fantázia

Egyre több, kövesse

A legmélyebb valóság


Akarsz engem

Akarsz engem

Ez az egyetlen

Adj az egyetlen dolog,

Unod már próbál

Fáradt vagyok a hazugság

Az egyetlen dolog, értem, amit érzek


Identitás, fantasy

Eretnekség, megöl

Alacsonyabb, mint az alacsonyabb előtt

Ez a dolog a takarmány


Képmutató, holdkóros

Fanatic, eretnek

Egyre több, kövesse

A legmélyebb valóság


Akarsz engem

Akarsz engem

Ez az egyetlen

Adj az egyetlen dolog,

Unod már próbál

Fáradt vagyok a hazugság

Az egyetlen dolog, értem, amit érzek


Képmutató, őrült, fanatikus, eretnek

2011. dec. 6. 20:34
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!