Mi a magyar megfelelője a "village green" fogalomnak?
Figyelt kérdés
Tudom, mit jelent, csak nem találok rá valami jó magyar kifejezést.2015. jún. 20. 17:59
2/4 chtt válasza:
nem ismertem a kifejezést, a szótár eztet írja reája:
<a falu középponti zöldterülete> kb. faluközpont
ill. ezt találtam még:
http://eletmodtortenet.blog.hu/2014/06/11/mi_az_a_village_green
az 5perc angol ezt írja rá:
a town/village green – a public park in the centre of a town or village – közpark a város/falu közepén
nekem a Wiki meghatározása alapján amolyan közösségi földterület/zöldterület jutott eszembe róla, szóval az egyes "vásártere" szerintem tök jó szó rá
:)
3/4 A kérdező kommentje:
A "vásártér" kitűnő, köszi!
2015. jún. 20. 21:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!