Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez a mondat pontosan...

Hogy van ez a mondat pontosan angolul? Többi lent.

Figyelt kérdés

A kollégáim hasznosnak, erősnek, rugalmasnak ismertek meg.


Köszönöm



2015. jún. 1. 00:17
 1/8 anonim ***** válasza:
0%
My colleagues have become to known me as a useful, strong and flexible worker.
2015. jún. 1. 01:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
69%
My colleagues have known me as an efficient, strong and flexible person.
2015. jún. 1. 01:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
Habar ha CV-be kell akkor useful helyett valuable es strong helyett withstanding.
2015. jún. 1. 01:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:

"have become to known"? Ez valami létező szerkezet? Mert a "become known"-t érteném, csak ide nem passzol, merthogy "ismertté válni" lenne. Plusz a "to" után ige harmadik alakja?


Ezt most komolyan kérdezem, hogy egy létező kifejezés-e az angolban, mert nem hallottam még ilyenről, nem kötözködni akarok. :)

2015. jún. 1. 01:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
Bocsanat! have become to know me as a ...helyesen
2015. jún. 1. 06:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
I have been known as strong and flexible person amongst my colleagues.
2015. jún. 1. 11:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:

#5: Oké, köszi, akkor így már értem. :)


Utolsónál: * I have been known as A strong....

2015. jún. 1. 14:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
6-os vagyok: igaz, bocsánat.
2015. jún. 10. 16:04
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!