Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angol fordítás kérdés?

Angol fordítás kérdés?

Figyelt kérdés

Hogy lenne ez angolul?

"A vég utol ér.."

2015. máj. 8. 21:55

1/4 anonim

válasza:

"End will reach you."

2015. máj. 8. 22:24

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

The end (fate) will catch up with you.

2015. máj. 9. 02:33

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

End az mondjuk, mikor a film véget ér, itt mindenképpen helytelen szó. Fate vagy destiny.

2015. máj. 9. 13:18

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

Mondjak az end-et is.

2015. máj. 9. 14:47

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Mit jelent, hogy to be over to have?

Hogyan van angolul, hogy "miért nem látogatjuk meg őket minden hónap elsején"?

Letudnátok nekem fordítani az alábbi szöveget kérlek? Nem vagyok valamit jó angolból :/

Mit jelent ez az angol mondat? It wouldn't do to have it published

Egy angol fogalmazásban tudnátok segíteni?

Lehet, hogy rossz helyre írok, de lefordítaná ezeket nekem valaki? Nagyon megköszönném!

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!