fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » "Germaphobia"-t hogy fordítaná...

"Germaphobia"-t hogy fordítanátok magyarra?

Figyelt kérdés
2015. máj. 1. 02:42
 1/5 anonim ***** válasza:
Bacilusoktól való rettegés.
2015. máj. 1. 04:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Bacillus fobia
2015. máj. 1. 06:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

Esetleg fertőzés fóbia. (Germofóbia = mizofóbia.)


[link]

2015. máj. 1. 07:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
22%

:D Nem másik idegen szóval való behelyettesítést kért a kérdező, hanem _magyar_ nyelvű megfogalmazást.


"Ésszerűtlen mértékű félelem az egysejtűektől."


EZ magyarul van.

2015. máj. 1. 11:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

"Nem másik idegen szóval való behelyettesítést kért a kérdező, hanem _magyar_ nyelvű "


Nem érted, de semmi gond: Azért írtam, hogy a hivatkozás érthető legyen. Ott ugyanis leírják, hogy nem csak a baciktól való félelmet jelenti.

2015. máj. 1. 15:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!