Mit jelen az hogy "beyond cute"?
Figyelt kérdés
A beyond a fordító szerint túlvilágit a cute meg ugye aranyosat jelent. De én ezt nem tudom összerakni értelmesen. Köszönöm ha valaki segít 🙏2015. ápr. 9. 13:59
2/7 anonim 
válasza:
válasza:dehogy túlvilágit, bár az sem lóg ki a kontextusból.
3/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, ment a zöld kéz. Nekem a telefonomon lévő fordító írta azt :D
2015. ápr. 9. 14:32
4/7 anonim 
válasza:
válasza:Olyasmi, hogy valamin túl, túlmenően, valamit leszámítva, nem tekintve. Tehát mondjuk valaki nagyon aljas, <azon túl/azon kívül>, hogy egyébként csinos, aranyos.
5/7 anonim válasza:
válasza:Az első válaszoló sem írt butaságot. Szövegkörnyezettől függően.
6/7 Vree válasza:
válasza:több mint cuki, a cukinál is cukibb
7/7 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen mindenkinek! :))
2015. ápr. 10. 16:14
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!