fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy írnád le angolul, hogy...

Hogy írnád le angolul, hogy Hungária körút?

Figyelt kérdés
2010. febr. 17. 18:11
 1/10 anonim ***** válasza:
50%
Hungária boulevard
2010. febr. 17. 18:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 A kérdező kommentje:
köszi
2010. febr. 17. 18:46
 3/10 anonim ***** válasza:
100%

Hungária körút <--Ez a neve

A Nagy Györgyöt se Big Georgenak írod ;)

2010. febr. 17. 19:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
19:10-es, jól írod.
2010. febr. 17. 19:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 A kérdező kommentje:
a körútnak a neve Hungária. A körút a típusa a közútnak. Azt szerintem le kellene fordítani.
2010. febr. 17. 19:50
 6/10 anonim ***** válasza:
Nem igazán kell lefordítani még a közút nevét is, elég furán hangzik...
2010. febr. 17. 20:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
Angliában nincs ilyen fogalom, hogy boulevard. A nagyobb utakat road-nak nevezik.
2010. febr. 17. 21:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 thommyboy'99 válasza:
Hungária körút, mert a London bridge-t sem London hídnak fordítanád! Érted?
2010. febr. 18. 14:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 A kérdező kommentje:
igen, meg van köszi.
2010. febr. 19. 19:00
 10/10 Chris88 válasza:
Hungaria Avenue
2022. júl. 7. 00:46
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!