Valaki lenne olyan kedves és segítene egy rövidke fordításban? (angolra)

A szituáció, hogy érthető legyen. Külföldről küldenek egy levelet (amiben mondjuk legyen egy táska), és a feladót arra szeretném megkérni, hogy úgy küldje el, ahogy én küldtem neki annó a levelet. (tértivevénnyel és ajánlottan). Ha viszont így nem tudja, akkor valami biztonságosabb módon.

Kb. így képzelem el a szöveget.

"Nem tudom hogyan működik az országodban a posta... ha megtudod oldani, elküldenéd azt [jelen esetben a táskát] biztonságosabb (postai) módon?"

És amire gondoltam: "I don't know how the post works in your country. If you can to solve, you would send it in a saver way?"

Köszönöm a válaszokat!