Hogy van angolul hogy "különböző verziók"?
Figyelt kérdés
Csináltam egy videót egy híres számból amit nagyon sokan feldolgoztak és összevágtam a sok verziót egy teljes számmá. És valami ilyesmit ki kéne írni a címhez, csak nem tudok angolul, de úgy akarnám, mert azt érti szinte mindenki. Szóval hogy van ez angolul? Vagy mit kéne ilyenkor odaírni?:D2015. febr. 13. 16:01
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Lehet various, several, different, stb, + versions.
4/5 anonim válasza:
válasza:A "különböző verziók" szókapcsolatnak a "different versions" a legjobb megfelelője, ha meg esetleg úgy akarod kifejezni, hogy ez egy "összeállítás", akkor compliation.
5/5 anonim 
válasza:
válasza:different versions
de te egy verziok keszitettel, nem?
Ha igen, akkor en a cim ala "an alternative version"-t irnek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!