Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jerlent ez a német mondat?

Mit jerlent ez a német mondat?

Figyelt kérdés

Holzfenster ohne sprossen und unterteilung mit isolierglas.

2015. febr. 13. 08:23

1/3 anonim

válasza:

[link]

2015. febr. 13. 09:01

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Az elsö amit belinkel, annak semmi értélme sincs.

Ez olyan faablakot jelent, ahol nincsenek elválasztó lécek és osztások (azaz egy nagy üveg van, nem több kisebb kocka), hö és hangszigetelö üveg van benne.

Direkt nem lehet lefordítani, mert úgy elvész az értelme.

2015. febr. 13. 09:16

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszönöm a segítséget, én is valami ilyesmire gondoltam :)

2015. febr. 13. 09:19

Kapcsolódó kérdések:

Hogy hangzik németül a következő mondat?

Ezeket a mondatokat hogy mondjuk németül?

Német? Pár mondat .

Mit jelent ez a német mondat?

Mi magyarul ez a német mondat?

Hogy mondanátok helyesen németül?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!