Angol nyelven helyesen ezt hogy írjuk? természetesen találkozunk. Kontroll vizsgálatra kell mennem a kórházba . Február 3-5. akkor nem tudok dolgozni.

Naturally we will meet (up). I have to go into hospital for a check-up on

3-5 February, so I won't be able work.

Belekötnék az első válaszolóba. Nem nagy hiba, de azért így pontosabb:

Of course we will meet. I have to go to the hospital for a check-up on 3-5 February, so I won't be able to work.

A "Be able"-nek mindig "to" a vonzata. A "go"-nak szintén "to" a vonzata. A "Naturally" szó nem hangzik túl természetesnek ebben a szituációban.

Koszi Elozo!

Nekem a kerdezonek a mondatai nem nagyon voltak ertelmesek, nem tudtam pontosan mire erti. En ugy ertem, hogy 3.- 5.-ig lesz bent a korhazban, befekszik, azert "into".

Igen, csak most latom, hogy a "to" kimaradt. Inkabb gepelesi mint nyelvtan hiba.