Hogy van ez a levél magyarul?
Dear Terry!
I have a problem and I want your advice.I m having trouble with my new flatmate. He keeps playing loud music and inviting loads of his friends over to the flat.
I ve been trying to study for my exams and it s almost impossible for me to concentrate.I ve been going to the library to get some peace and quiet. but when i get back he has the music on and his friends are still there.
Last week one of the neighbours came round to complain. I had to open the door because my flatmate couldn t hear the doorbell ringing of course. The neighbour was very annoyedand said that if the noise continued she would call the police.When I told my flatmate he turned off the music that night but he put it back on again the next day. What do you think I should do? I d be really grateful for your advice.
Best wishes
Victor
válasza: válasza: válasza:
válasza:Na jó, mert nem tudok aludni, lefordítom a mondatokat, de sorba neked kell rakni.
Kedves Terry!
Próbálok a vizsgámra tanulni, és majdnem lehetetlen koncentrálnom.
Amikor elmondtam a lakótársamnak, ő kikapcsolta a zenét aznap éjjel, de másnap már újra bekapcsolta.
Van egy problémám, és a tanácsodat szeretném kérni.
Mit gondolsz mit kellene tennem?
De amikor visszaérek még mindig megy nála a zene, és a barátai is itt vannak még.
Folyamatosan hangos zenét játszik, és rengeteg barátját meghívja a lakásba.
Igazán hálás lennék a tanácsodért.
A szomszédasszony nagyon bosszús volt, és azt mondta, ha marad a zaj, hívni fogja a rendőrséget.
A könyvtárba járok egy kis békéért és csöndért.
Gondom van az új lakótársammal.
Múlt héten az egyik szomszéd átjött panaszkodni.
Nekem kellett ajtót nyitni, mert a lakótársam természetesen nem hallotta a csengetést.
Minden jót!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!