Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Miféle szó az, hogy "kitaláció"?

Miféle szó az, hogy "kitaláció"?

Figyelt kérdés

A kitalálni igéből jön ugyebár főnévképzővel. De olyan képző, hogy "-áció" tudtommal nincs a magyar nyelvben, azaz, van, csakhogy latin eredetű: -atio (Kreáció-creatio, installáció-installatio stb. kismillió példa van). Szóval hogy jött létre ez a szó? Mi keresnivalója van egy latin képzőnek egy nem átvett, magyar szó mellett? Nyelvújításkori tréfa lenne? Vagy van erre más példa is?

Köszi a válaszokat előre is.


2010. febr. 6. 13:53
 1/7 anonim ***** válasza:
100%
A szó a magyarban főnévként lett honosítva önálló szóként.
2010. febr. 6. 14:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
100%
Szerintem olyan, mintha a kitalálni igéhez rakták volna a fikció szót :) de azért nem hiszem, hogy ez a megoldás.
2010. febr. 6. 14:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
22%
jó sok időd lehet
2010. febr. 6. 14:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:

Inkább azt mondanám, hogy van eszem, és a gondolkodást nem tartom "gáznak".

Vagy szerinted 17 évesen inkább be kéne lőnöm magam minden héten, vagy állandóan részegen a földön kéne fetrengenem?

Egyébként nem válaszoltál a kérdésre. Akkor minek írsz?

2010. febr. 6. 14:32
 5/7 anonim ***** válasza:
Biztos nyelvújítási szó. Akkor aztán létrejöttek ennél furább szavak is! Valaki kitalálta, hogy ilyen raggal lássák, és így lett.
2010. febr. 6. 15:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
A magyaroszági latin befolyása. Latinizmus. (afféle, mint a germanizmus, angliczmus stb.)
2010. febr. 6. 18:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Ünnepélyesen megválaszolom a saját kérdésemet: [link]
2012. dec. 5. 21:19
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!