Valaki lefordítaná ezt angolról magyarra?

Don't you mean "when would to be a good time for you?" or something like that?

In Hungarian: Mikor jó neked? (literally: when is it good for you?)

OR

Mikor érsz rá? (literally: when do you have time?)

Good luck with Hungarian, you've chosen a difficult language :)

"when would to be a good time for you?" or something like that?

A javitas sem helyes.

A "something like that"-tel senki sincs kisegitve.

Kerdezo angol mondatja sem helyes.

When would it be good for you?

When would be a good time for you?