Szinonima szótár. Vannak-e olyan országok/akiknek, amiknek/ a nyelvezete olyan gazdag mint a magyaroké? A többi lent.

Legjobb tudomásom szerint, már készült olyan szótár, amely megközelítőleg 1,75 millió magyar kifejezést tartalmaz, és még ez is hiányosnak bizonyult (például hiányzott belőle a zúzapörkölt szavunk). Szóval, tényleg elégé gazdag szókinccsel büszkélkedhet a nyelvünk, amivel a világ legtöbb nyelvét lepipálja. Hosszas gondolkodás után is csak a kínai, és a japán nyelv jut eszembe, ami „tartja velünk a lépést”, úgy mond.

Ezért sem tudom megérteni, miért vannak olyanok, akik lenézik a magyar nyelvet, úgy, hogy közelről is van lehetőségük megcsodálni. Azt meg végképnem, miért pont az angol nyelvet ajnározza, ami kb azért világ nyelv, mert EGYSZERŰ (no meg az usa, és a brit volt gyarmatbirodalom miatt). A 600 ezer szavas angol szótár a legnagyobb azok közül, amik komolyan vehetőek, ezzel alulmaradva a legtöbb európai, és ázsiai nyelvvel szemben (az afrikai, és az indián nyelvekről nem merek nyilatkozni, mert nem sokat tudok róluk). Hirtelen csak néhány, elnyomott törpe népcsoport az, ami eszembe jut.

Félreértések elkerülése végett, az angolul beszélő népeket sem nézem le, de tényszerű, hogy közel sem lehet olyan árnyaltan fogalmazni vele, mint a miénken.

Az meg már magánvélemény, hogy a kedves úriember inkább magyargyűlölő, és mivel más nyelvet nem ismer az angolon kívül, ezért azt ajnározza. (az első válaszolóra célzok)

1. Nem úriember vagyok.

2. Ismerek más nyelvet is az angolon kívűl, de mivel sok országban beszélik, nagyon változatos lett ezáltal.

3. Ez az anyanyelvem, de miért is kéne szeretnem?

4. Aki szerint nem a magyarok a legeslegjobbak mindenben, az magyargyűlőlő nyilván...

Az a baj veletek, hogy eldöntöttétek, hogy a magyar nyelv a legjobb, a magyar konyha, stb. és nem hallotok meg mást. Miért?

Mert ha ezt hiszitek, akkor abból következik, hogy mivel MADZSAROK vagytok, jobbak, többek vagytok másoknál.

Elnézést az úriember megnevezésért, a troll inkább hozzád illő. Egy magyar nyelvű fórumon teszel pejoratív kijelentéseket a magyar nyelvről, és mikor egy állításodat megcáfolja valaki tényszerű adattal, rögtön kitámadsz. Tudod, amit említettem – a szókészlet terjedelme – olyasmi, amit a nyelvészet kutat, és lejegyez, és objektíven értékelhető. Szemben a hangzással, itt nincs helye a szubjektumnak (biztos mindenkinek van egy nyelv, ami kedves a fülének). A rendelkezésre álló adatok alapján pedig, a magyar nyelv igenis előrébb van, sokkal, mint az angol, tetszik vagy sem.

Ha tagadod, valami érvet is kapirgálj össze, és ne jöjj a „nem a magyar istenkirály mindenben” szlogennel, amit rajtad kívül senki sem állított. Ezzel szemben azt idegen, hogy a kínai és a japán nyelv is tartalmaz ennyit, pedig ezek közül a kínaitól borsódzik a hátam.xd De ami tény, az tény.

Ahogy az is, hogy borzasztó az ország gazdasági helyzete, de ezt ne a nyelven verd le.

"Szinonima szótár. Vannak-e olyan országok/akiknek, amiknek/ a nyelvezete olyan gazdag mint a magyaroké? A többi lent."

Igen, létezik. Más nyelvek is vannak olyan gazdagok és nagy szókincsűek, mint a magyar, ha hiszed, ha nem. Jellemzően olyan emberek szoktak ilyeneket állítani, miszerint "a magyar a legkifejezőbb/legakármilyenebb" nyelv, akik más nyelveket nem ismernek és nincs viszonyítási alapjuk.

"Legjobb tudomásom szerint, már készült olyan szótár, amely megközelítőleg 1,75 millió magyar kifejezést tartalmaz, és még ez is hiányosnak bizonyult (például hiányzott belőle a zúzapörkölt szavunk)."

Nem világos a nyelvészek között sem, hogy honnantól számít valami egy szónak, pláne egy kifejezésnek. Felesleges a szavak számán lovagolni, mert a magyarban elég könnyű új szavakat alkotni. Ha így tetszik, potenciálisan végtelen szavunk van. De ez ugyanígy igaz pl. a németre.

"Szóval, tényleg elégé gazdag szókinccsel büszkélkedhet a nyelvünk, amivel a világ legtöbb nyelvét lepipálja. Hosszas gondolkodás után is csak a kínai, és a japán nyelv jut eszembe, ami „tartja velünk a lépést”, úgy mond. "

Igen? Miért pont a "kínai" (gondolom, a mandarint érted alatta, vagy nem?) meg a japán? Hány nyelvet ismersz behatóan, hogy így le tudod szűkíteni? A hosszas gondolkodás során, amikor a kérdésen töprengtél, hány nyelv szókincsének a nagyságát vizsgáltad?

"Ezért sem tudom megérteni, miért vannak olyanok, akik lenézik a magyar nyelvet, úgy, hogy közelről is van lehetőségük megcsodálni."

Ki nézi le? Amikor valaki azt mondja, hogy nem igaz, hogy a magyar nyelv lenne a világ "leggazdagabb nyelvezetű" nyelve, az talán lenézés?

"Azt meg végképnem, miért pont az angol nyelvet ajnározza, ami kb azért világ nyelv, mert EGYSZERŰ (no meg az usa, és a brit volt gyarmatbirodalom miatt)."

Inkább az utóbbi.

"A 600 ezer szavas angol szótár a legnagyobb azok közül, amik komolyan vehetőek, ezzel alulmaradva a legtöbb európai, és ázsiai nyelvvel szemben"

Mi az, hogy "azok közül, amik komolyan vehetőek"? Neked mi a komolyan vehető? Az oxfordi igen, a cambridge-i már nem? Amúgy ennél többre teszik az angol szókincsét.

Amúgy hány európai és ázsiai nyelvet ismersz alaposan?

"Hirtelen csak néhány, elnyomott törpe népcsoport az, ami eszembe jut. "

Sorolj fel párat! Én kíváncsi vagyok.

"Félreértések elkerülése végett, az angolul beszélő népeket sem nézem le, de tényszerű, hogy közel sem lehet olyan árnyaltan fogalmazni vele, mint a miénken. "

Itt árultad el végképp, hogy laikus vagy. Mondd meg ezt egy angol anyanyelvű irodalomhallgatónak, aki Shakespeare-t szokott elemezni, hülyének fog nézni. Amúgy egyrészt azért hülyeség, amit írsz, mert a világ minden valódi nyelvén lehet árnyaltan fogalmazni, mivel a világon mindenhol emberek használják őket, akik ugyanúgy ki akarnak fejezni egyszerű és bonyolult gondolatokat, másrészt, mert elég nehéz összehasonlítani, hogy melyik fogalmazás mennyire árnyalt. Hogy hasonlítod össze? A felhasznált szókincs számával? Vagy, hogy milyen és hány régies fordulatot tartalmaz? Egy Jókai árnyaltabb, mint Shakespeare?

"Sajna ezeket nem látom, vita az van, hiteles szavak azok nincsenek.

Annyi szép nyelv van, senki sem tud a tanult nyelvén, ha nem is sok, de legalább 10 szinonima szót írni?

Bátran írjatok, idegen nyelvet tanulók,persze ahhoz több tudás kell , mint egy alapszint.

Nos, kedves hozzászóló társak, szinonima szavakat szeretnék.! Van- köztetek merész vállalkozó?

"

Csak azt kéne már kinyögnöd, hogy mire írjunk példákat.

Tessék, most találomra neten megnéztem egy angol szinonimaszótárban az "éhes" szinonimáit:

"empty, empty-bellied

famished, ravenous, sharp-set, starved, esurient

peckish, supperless"

Másik példád, ami a "bunkó", németül:

[link]

Ez elég szinonima neked?