Jól értelmezem ezt: Wenn Ihr in meinem Dorf uebernachtet, kann ich Dich am Sonntag mit zu dem Konzert nach Muenchen nehmen?
Figyelt kérdés
Egy német írta, azt hiszem értem, de nem vagyok túl biztos benne, inkább megkérdezem. tehát akkor azt jelenti, hogy ha az ő falujában alszunk, akkor engem vasárnap magával tud vinni a koncertre Münchenbe?
Csak az zavar be, hogy a "mit" most hol van. mert nem úgy kéne, hogy a közepére a "mit" nem kell, csak a végén hogy "mitnehmen"?
2014. szept. 8. 20:03
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Kedves Kerdezo!
Jol erted. Elvalo igekoto asszem ebben az estben.
Udv R.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi!
Hát az elválós, de mivel benne van a "kann", ezért nem válna el elvileg. De mindegy, ő a német, hiszek neki, hogy jól írta.
2014. szept. 8. 20:11
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!