Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan lehet azt angolul...

Hogyan lehet azt angolul kifejezni, hogy: 'sétálni, miközben karodba fonom a karom'?

Figyelt kérdés

2014. szept. 4. 14:01

1/4 anonim

válasza:

Walking while our arms gold each other, de ez nem szóról szóbani fordítás!!

2014. szept. 4. 14:18

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

* hold a gold helyett

2014. szept. 4. 14:19

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

walking hand in hand

2014. szept. 4. 19:46

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

walking hand in hand - fordítói szempontból teljesen más értelme van

2014. szept. 6. 19:19

Kapcsolódó kérdések:

Tudnátok nekem olyan szavakat mondani, amiket angolul és magyarul ugyan úgy írunk és a jelentésük is azonos? pl: hotel, park, sport, film, motor, bank

Miről írtad a diplomamunkádat? Hogy van angolul?

Hogy van ez angolul? /nyári beszámoló/, de ugye múlt időben kell. Többi lent

Egy angolul jól értő személy segítségére lenne szükségem. Valaki? A többi lent.

Mi angolul a műszerfal?

Kaptam egy emailt és azt írták hogy nyertem pénzt! Angolul volt írva és kérték az adataimat, és hogy vegyem fel a kapcsolatot a kollégájukkal, lehet abból károm ha...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!