"Dort is heute Nachmittag ein grosses Sportereignis. " Ez helyes?
Figyelt kérdés
Ha igen, miért használjuk itt úgy hogy grosses?2014. aug. 25. 22:35
2/6 A kérdező kommentje:
Akkor hogy lenne helyesen?
2014. aug. 25. 23:18
3/6 anonim 
válasza:
válasza:hát szerintem maga a mondat szerkezet nem jó, szerintem vagy az es gibt szerkezet kellene vagy pedig simán passzívba az egész mondat.
4/6 Vookie válasza:
válasza:Azért großes, mert a (Sport)Ereignis "das" névelös, és az nem változik ebben a mondatszerkezetben. Ha pl. Mozis estèröl vagy ünnepségröl lenne szó, azok sem változnának:
Dort ist heute (Nachmittag) ein großer Kinoabend/ eine große Feier.
De tényleg szebb lenne egy másik szerkezettel: Dort findet heute ein großes Sportereignis statt. Erre ugyanaz a szabály érvényes, ami a "großes"-t illeti.
5/6 anonim 
válasza:
válasza:Előszöris, a németben az időhatározó élvez elsőbbséget, tehát a heute nachmittag kerül előre.
Aztán, a sein ige semmiképp sem jó, ide es gibt kell, vagy méginkább passzív.
És ha nem tudod, miért grosses, akkor keress rá arra, hogy "német melléknévragozás".
Heute Nachmittag wird ein grosses Sportereignis dort organisiert.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!