Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki segítene ezt lefordítan...

Valaki segítene ezt lefordítani? (angol)

Figyelt kérdés

After checking our database we have discovered that the order was not completed successfully. Nothing has been charged so far to you since this occurs after successful completion of the order.


Should you have any other questions, please don't hesitate to contact us.


2014. aug. 25. 09:58
 1/5 Vlagyimir Rosztov válasza:

Ellenőrzése után az adatbázisunkban már felfedezték, hogy a megrendelést nem fejeződött be sikeresen. Semmi sem töltött eddig neked, mert ez történik sikeres elvégzése után a megrendelés.


Ha bármilyen további kérdése van, kérjük ne habozzon kapcsolatba lépni velünk.

2014. aug. 25. 10:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

Ez webfordító? Beírtam én is, de ezt nem lehet értelmezni így...

Azért köszi!

2014. aug. 25. 12:34
 3/5 anonim ***** válasza:

"Nothing has been charged so far to you since this occurs after successful completion of the order."

na most nekem ebből az jön le h nem kellett fizetned semmit,mivel az csak a sikeres rendelés után lesz.

De arra is gondoltam h neked nem fizettek még,a sikertelen rendelés miatt,attól függ te vagy a megrendelő vagy te adsz el,gondolom.

2014. aug. 25. 13:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Rendeltem, a szolgáltatást nem kaptam meg, de a telefonszámlán ott a virít az összeg. Ha jól értem azt írják, hogy ők nem vonták le?
2014. aug. 25. 17:01
 5/5 anonim ***** válasza:
Azt hiszem igen.(vagyis ha jól értem,nem kellett fizetned)
2014. aug. 25. 21:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!