Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná fordítani?

Valaki le tudná fordítani?

Figyelt kérdés

Drink up baby

Stay up all night

With the things you could do

You won't but you might

The potential you'll be

But you'll never see

The promises you'll only make

Drink up with me now

And forget all about

The pressure of days

Do what I say

And I'll make you okay

Drive them away

The images stuck in your head

People you've been before

That you don't want around anymore

That push and shove and won't bend to your will

I'll keep them still

Drink up baby

Look at the stars

I'll kiss you again

Between the bars

Where I'm seeing you there

With your hands in the air

Waiting to finally be caught

Drink up one more time

And I'll make you mine

Keep you apart

Deep in my heart

Separate from the rest

Where I like you the best

And keep the things you forgot

The people you've been before

That you don't want around anymore

That push and shove and won't bend to your will

I'll keep them still


2010. jan. 12. 21:15
 1/7 anonim ***** válasza:
57%

乾一杯嬰兒

熬夜

隨著你可以做的事情

你不會,但你可能

你的潛力會

但是,你將永遠不會看到

你的承諾不僅使

飲料與我現在

而忘記自己

壓力天

我說的做

我會讓你還好吧

趕他們走

這些圖像滯留在你的腦袋

您去過的人面前

那你不想不在了

這推動和一意孤行,不會屈服於你的意志

我會繼續他們仍

乾一杯嬰兒

看星

我會再吻你

之間的酒吧

如果我看到你有

隨著你的手在空中

等待終於被捕獲

喝了一個更多的時間

我就會讓你我

讓你與眾不同

我心深處

獨立於其他

在哪裡我喜歡你的最佳

並保持的東西,你忘了

人民給您去過之前

那你不想不在了

這推動和一意孤行,不會屈服於你的意志

我會繼續他們仍

2010. jan. 12. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
Biztos kínaira kellett, kedves első? :-)
2010. jan. 12. 22:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
74%

Con le cose che si poteva fare

Si, ma non si può

Il potenziale sarai

Ma non vedrai mai

Le promesse si fanno solo

Bevi con me ora

E dimenticare tutto

La pressione del giorno

Fare quello che dico io

E io ti farò bene

Scacciarli

Le immagini bloccato in testa

Persone che sono stato prima

Che non si desidera più in giro

Che calca e confusione e non piegarsi alla sua volontà

I'll tenerle ferme

Drink up baby

Guardare le stelle

I'll kiss you again

Tra le sbarre

Dove sto vedendo lì

Con le mani in aria

In attesa di essere finalmente catturato

Drink up one more time

And I'll Make You Mine

Tenervi a parte

Nel profondo del mio cuore

Separata dal resto

Dove mi piace il meglio

E mantenere le cose ci si dimentica

Le persone che sono stato prima

Che non si desidera più in giro

Che calca e confusione e non piegarsi alla sua volontà

I'll tenerle ferme

2010. jan. 12. 22:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:
Magyarra...:)
2010. jan. 24. 13:46
 5/7 anonim ***** válasza:

Idd ki, baby!

Maradj fenn egész éjszaka!

Azokkal a dolgokkal, amit meg tudsz csinálni,

Nyersz, de lehet,

Hogy lehetőséged lesz,

De sosem fogod látni,

Csak ígérni fogsz.

Idd ki most velem

és felejts el mindent

a nap feszültségéről!

Tedd, amit mondok,

és jobbá teszlek.

Vezesd el őket!

A kép megragad a fejedben.

Ember: ami eddig voltál,

Nem akarod körül többé,

hogy a lökés, s a nyomás, s nem lesz kanyar,

örökké megtartom őket.

Idd ki, baby!

Nézz a csillagokra!

Újra meg foglak csókolni

a rácsok között,

ahol látlak téged

a kezeddel a levegőben,

vár, hogy el legyen fogva.

Idd ki mégegyszer

és magamévá teszlek(az enyémmé).

Tartsd magad távol.

Mélyen a szívemben

Többi részétől elkülönülten

Hol vagyok, mint te a legjobb

És tartsa meg dolgokat, amiket elfelejtesz!

Az ember, ami azelőtt voltal

, Hogy nem kíván többé körül

hogy a lökés, s a nyomás, s nem lesz kanyar,

örökké megtartom őket.

Nos nem tul pontos, de remelem,hasznodra vált.

2010. jan. 25. 17:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
A kínai nagyon tetszik!! :D
2010. jan. 25. 22:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
17:55-ös nagyon köszönöm!:)
2010. jan. 26. 21:01

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!