Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Latinul mit jelent a következő...

Latinul mit jelent a következő két mondat?

Figyelt kérdés

1. - Iustitia est aequitas ius uni cuique retribuens pro dignitate cuiusque.

2. - Ius naturale est, quod natura omnia animalia docuit.

#mondat #fordítás #latin #latin mondat #latin-magyar

2014. jún. 20. 20:44

1/4 anonim

válasza:

1. Az igazságosság méltányosság, amely mindenkinek az ő jogát juttatja, mindenkinek a maga méltósága szerint.

2. A természeti törvény az, amelyet a természet tanított minden élőnek.

2014. jún. 20. 21:10

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

2. Természetjog az, amellyel a természet mindenkit születésekor felruház.

2014. jún. 21. 10:15

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 A kérdező kommentje:

Ha nem túl nagy kérdés, még ezt megmondaná valaki?

3. - Non ut ex regula ius sumatur, sed ex iure quod est, regula fiat.

2014. jún. 22. 19:54

4/4 anonim

válasza:

3. Nem a regulából ered a jog, hanem a fennálló jogszabályból lesz a regula.

2014. jún. 23. 09:31

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy van helyesen angolul a következő mondat: "A hiteles cégaláírási nyilatkozat vagy az ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta benyújtásra került. "?

Mi a jelentése a következő angol mondatnak, Mummy's bundle of joy?

Hogyan nézne ki a következő 2 mondat angolul?

Helyesek-e a következő mondatok?

Hogyan hangozna helyesen a következő mondat angolul? "Sandy megzsarolja Larry-t: ha Larry lemond Sandy javára az örökségéről, akkor a nő visszavonja a feljelentést,...

Angolosok figyelem, mit jelent a következö mondat pontosan?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!