Krumpli vagy burgonya? Zsömle vagy zsemle?

Burgonya és zsemle a hivatalos.

A krumpli is elfogadott a köznyelvben, a zsömle viszont nem, ez egy tájnyelvi változat (tehát írott szövegben az alkalmazása helytelen, hiba).

"Burgonya és zsemle a hivatalos."

Nincs olyan, hogy hivatalos nyelvhasználat hétköznapi szavakra és a 4 közül egyik sem számít hibának sem szóban, sem írásban.

Mindegyik helyes, megszokás kérdése.

Nekem krumpli és zsömle.

Van olyan, hogy hivatalos és mindennapi/hétköznapi nyelvhasználat, attól még hogy te nem tanultad/nem hallottál még róla.

Biztos meglepő, de a hivatalos annyit jelent, hogy ezt fogják HIVATALOS környezetben használni, tehát 1 kg burgonyát vásárolsz, és nem egy 1kg krumplit, ha netán számlát kérnél róla. Zsemlével ugyanez a helyzet

Ettől még nyugodtan leírhatod a hétköznapokban hogy krumpli, elfogadott. A zsömle viszont nem. Más közismert példával élve a "szöllő"-vel azonos az esete. Hiába mondja ezt a néni Baranyában, ha leírja, az egy orbitális helyesírási hiba, semmi több.

"Van olyan, hogy hivatalos és mindennapi/hétköznapi nyelvhasználat, attól még hogy te nem tanultad/nem hallottál még róla."

Nem nagyon értetted amit leírtam.

A zsemle-zsömle és a krumpli-burgonya ugyanolyan, mint az ezzel-evvel. Mindkettő helyes hivatalosan is, attól függetlenül, hogy az egyiket gyakrabban használják. A nyelvjárást pedig ne keverd ide, mert az már más téma. Az egy adott részen elterjed megnevezésről szól, de az itt kérdezett dologok a nyelvterület egészén elterjedtek.