Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ez így helyes "Love is what...

Ez így helyes "Love is what you should have been given"?

Figyelt kérdés
2014. ápr. 30. 22:44
 1/7 anonim ***** válasza:
Igen, nyelvtanilag annak tűnik.
2014. ápr. 30. 22:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
"annak tűnik"?? biztosra kell tudnom :P
2014. ápr. 30. 22:50
 3/7 anonim válasza:
Nem helyes. Nem kell a been.
2014. ápr. 30. 22:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:
jojo, köszi ;)
2014. ápr. 30. 22:54
 5/7 anonim ***** válasza:
100%

Az attól függ, hogy mit akarsz mondani. A "been"-nel is helyes csak akkor azt jelenti, hogy "A szeretet/szerelem az amit meg kellett volna kapnod.", a "been" nélkül pedig teljesen mást jelent, vagyis, hogy "A szeretet/szerelem az, amit kellett volna adnod."

Nem mindegy.

2014. ápr. 30. 23:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
fúú kösz hogy leírtad. amit írtál elsőnek azt akartam kifejezni. kösz ;)
2014. ápr. 30. 23:07
 7/7 anonim ***** válasza:
Szívesen.
2014. ápr. 30. 23:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!