2 kis dolog németül?
Figyelt kérdés
Ki hogyan fordítaná: -Nekimentem az ajtónak.
-Megcsúszott a padlón, elesett és beütötte a fejét.
Tudom mi az a menni, csúszni, esni, ütni, stb. De ebben a szövegkörnyezetben nem vagyok biztos, hogyan lenne a helyes használat. Köszönöm szépen!
2014. ápr. 2. 14:54
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Ich habe den Tür gerammt.
ER/sie hat sich auf dem Boden ausgerutscht, has sich hingefallen und den Kopf angeschlagen.
2/4 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!!
Az elsőre én azt gondoltam volna, hogy ich habe gegen die Tür gerammt, de azt hiszem igazad lehet.:)
2014. ápr. 2. 15:35
3/4 A kérdező kommentje:
amúgy nem ich bin den Tür gerammt? Szted biztosan ich habe?
2014. ápr. 2. 15:40
4/4 A kérdező kommentje:
Ja még valami:)))
die Tür, szóval akkor ich habe/bin die Tür gerammt. Oder?:)
2014. ápr. 2. 15:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!