Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ezeket a mondatokat hogy...

Ezeket a mondatokat hogy fordítsam le angolra?

Figyelt kérdés

Sok ember számára a sportolás önbizalmat ad és kitartásra tanítja.


Sok ember a sportolással tudja levezetni a mindennapos feszültséget.


Szerintem fontos a sportolás, de nem szabad túlzásba sem vinni, mert sérüléseket okozhat és könnyen válhatunk megszállottakká, pl mint a testépítők.


2014. márc. 24. 22:52
 1/3 anonim ***** válasza:

Egy lehetséges változat:


1.: Sports make people being self-confident and persistence.


2.: Many people conduct their strains of common life with sports.


3.: I think sport is important, but you musn't overdo it because it causes injuries and you become a fiend of it like a body builder.

2014. márc. 25. 08:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Sports make people self-confident and teaches persistence.


Many people manage stress and daily ups and downs by engaging in various sports.


I believe playing any kind of sports is important, but we musn't overdo it. Incorrect engagement in any sport may cause injuries and can be addictive, like for example body-builders.

2014. márc. 25. 12:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a segítségeteket és, hogy időt szakítottatok rám!
2014. márc. 25. 19:13

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!