23 évesen megtudnék tanulni úgy angolul h jobban menjen mint a magyar nyelv? :D

Ha jó nyelvtanuló vagy, akkor a nyelvet elvileg megtanulhatod úgy, hogy felsőfokon beszéld. Viszont van két dolog:

1. Akcentus nélkül már nem fogod megtanulni.

2. Ha ezt a kérdést feltetted, akkor valószínűleg neked nincs tapasztalatod a nyelvtanulásban.

Attól egyébként, hogy valaki kimegy külföldre, nem fog "ráragadni" a nyelv. Ez egy divatos elképzelés, de nem így van. A legtöbben megtanulnak jól-rosszul egy jól érthető, szlenges helyi nyelvet, de sosem jutnak el arra a szintre, hogy mondjuk a szépirodalmat élvezzék az adott nyelven. Lehet, hogy úgy tűnik, hogy "megtanultak anyanyelvi szinten", de ez csak kívülről tűnik így. Rendszerezett nyelvtanulás híján nem tanulnak meg fontos részleteket vagy szabályokat, csak felszednek egy meggyőzőnek tűnő, hanyag nyelvtudást.

Ha valaki úgy megy ki külföldre, hogy az anyanyelvét sokat használja (mert beszél otthoniakkal, vagy vannak odakint honfitársai), akkor még ennyire se fog megtanulni, ugyanis nem lesz kényszerítve a helyi nyelv állandó használatára.

A legbiztosabb módszer az, hogyha kinn vagy, és közben folyamatosan tanulod a szavakat, gyakorlod a nyelvtant, fülelsz és beszélsz. Ha tényleg JÓL, tehát helyesen akarsz megtanulni, akkor ez az útja, de ehhez egyébként nem kell kimenni. Ha itthon angol nyelvű anyagokat nézel, angol rádiót hallgatsz, angolul nézel filmeket a neten, találsz anyanyelvi beszédpartnert + feladatokat csinálsz, az kb. ugyanaz, mintha kint lennél.

Ahhoz, hogy ez sikerüljön, nagyon állhatatos és kérlelhetetlen akaraterő kell. A legnagyobb probléma a te esetedben szerintem az, hogy nincs gyakorlatod a nyelvtanulásban (ha jól gondolom). Aki 23 évesen úgy kezd egy nyelvet, hogy már beszél felsőfokon 2 másikat, az tudja, hogy hogyan nyúljon hozzá.

Miért akarsz jobban tudni angolul, mint magyarul? Nem értem...zavar, hogy tudsz magyarul? :D

Egyébként soha semmilyen nyelvet nem fogsz jobban tudni, mivel ez az anyanyelved. Gyerekkorban ezt sajátítottad el abban az időszakban, amikor még a gyerekek nyelve képlékeny. Ha akkor tanítanak meg egy másik nyelvre is, akkor azt is anyanyelvi szinten tudnád. De felnőttként képtelenség anyanyelvi szinten elsajátítani egy nyelvet. Beszélhetsz perfektül más nyelveken, de sosem lesz anyanyelvi szintű. A kiejtésed soha nem lesz olyan, mindig érződik majd rajta, hogy nem ez az eredeti nyelved, akkor is, ha az egész hátralévő életed külföldön éled és meg se szólalsz magyarul. Ebben az esetben a magyar kophat, felejtődhet valamennyire, de attól még a másik nyelvet nem fogod olyan szinten beszélni, mint most a magyart. Maximum úgy jársz, mint egyik haverom, akinek gyakorlatilag nincs most anyanyelve... ugyanis az eredetit elfelejtette, mert 12 évesen eljött afrikából, megtanult angolul, utána meg magyarul, mióta itt él, de jelenleg nincs egyetlen nyelv sem, amit anyanyelvi szinten beszél...

"1. Akcentus nélkül már nem fogod megtanulni. "

TROLOLOLOLOLOL

De. Annyi az egész, hogy egy hétvégét arra szánsz, hogy bármi amit csinálsz NATÍV BRIT angolul menjen: nézzél yt videókat, találj egy érdeklődési körödek megfelelő csatornát és nézzed éjjel-nappal, olvass wikin angolul, de ne keress ki minden szétkúrt szót: csak ha az egy kulcsszó, ellenkező esetben ha sokszor látod a szót megérted a funkcióját, magyarban általában nem lehet egy sor angol szót egy szóval definiálni. És közben ragadnak rád a szavak, szófordulatok.

Most hogy így írom megyek is vissza wikire németül tanulni :D

Ez nagyon jó, csak nem tom, hogy mi köze van az akcentus kérdéséhez.

Azzal meg ne áltasd már, hogy felnőtt fejjel akcentus nélkül megtanul csak azért, mert sok brit rádióadást hallgat! Ha így lenne, a fél világnak autentikus akcentusa lenne. De nem így megy, akcentus nélkül kb. 8-12 éves korig lehet megtanulni. Azután már nem megy, csak a nyelvzseniknek, vagy azoknak, akik külön erre a célra szolgáló tanfolyamokra járnak jó sok időn keresztül.

""2. Ha ezt a kérdést feltetted, akkor valószínűleg neked nincs tapasztalatod a nyelvtanulásban. "

Micsoda logikus következtetés :D "

Talán nincs igazam? :)