fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » ANGOL! Helyes ez így? Többi lent!

ANGOL! Helyes ez így? Többi lent!

Figyelt kérdés

On Saturdays I cook a big lunch.


Vagy

On Saturdays cook I a big lunch.


És mikor kell nem egyenes szórend?


Ne haragudjatok, de német után az angolban is azt a logikát keresem:S


2009. dec. 10. 18:49
1 2 ❯
 1/14 anonim válasza:
79%
On Saturdays I cook a big lunch.
2009. dec. 10. 18:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 A kérdező kommentje:

Köszi:)

És még egy lenne.


Does she has a shower in the morning?

Vagy

Has she a shower in the morning?

2009. dec. 10. 18:57
 3/14 anonim ***** válasza:
Ja, ahogy az első mondja. Nemtom mire gondolsz, talán kérdéseknél nem kell, akkor megfordul. Pl: I am a boy. A kérdés: Am I a boy?
2009. dec. 10. 18:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 A kérdező kommentje:
meg egyáltalán a do mikor kell?
2009. dec. 10. 18:58
 5/14 A kérdező kommentje:

Hát nem tudom. De mondjuk németből vettem és ott így mondanám:


Ich koche große Mittagessen

ÉS

Am Samstag koche ich große Mittagessen.


Míg angolban:

I cook a big lunch.

ÉS

On Saturday I cook a big lunch.


Tudom, hogy hülyeség összehasonlítani, mert két külön nyelv, csak bennem így a logikus, ezért kérdezem, hogy angolban ilyesmi egyáltalán nincs?

2009. dec. 10. 19:02
 6/14 anonim ***** válasza:
Németül nem tudok (pont azért hagytam abba néhány óra után, mert nem bírta bevenni a gyomrom az angol után a szórendet), de angolban állító mondatban (nagyon ritka kiemeléses esetektől eltekintve) alany állítmány a szórend és kész. A kérdő mondat van fordítva, de abban szinte mindig segédige is van. (pl do)
2009. dec. 10. 19:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/14 anonim ***** válasza:
A shower-es kérdésednél az első tutira nem jó.
2009. dec. 10. 19:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 A kérdező kommentje:

Köszönöm.

A kérdőszavas kérdésben is kell lennie do-nak?

2009. dec. 10. 19:35
 9/14 A kérdező kommentje:
És akkor hogy jó?:)
2009. dec. 10. 19:36
 10/14 anonim ***** válasza:

jah..én is angolt meg németet tanulok, és a németben sokkal kötöttebb..angolban nem annyira van így.

egyébként akkor kell do és does a kérdő mondatokban, ha egyszerű jelen időben kérdezel.

2009. dec. 10. 19:37
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!