Az angolban hogyan fejezik ki pl hogy: mit tegyek? Hiszen a what am I doing és a what do I do azok a "mit teszek? "-et fejezik ki. A what should I do pedig a mit kellene tennem.
Figyelt kérdés
2014. febr. 7. 18:08
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem a What can I do-val fejezik ezt ki.
2/6 anonim válasza:
válasza:What should I do?
A "Mit tegyek?" és a "Mit kellene tennem?" az ugyanazt jelenti, magyarul is.
3/6 A kérdező kommentje:
és mia helyzet a "what am i supposed to do" -val?
2014. febr. 7. 19:19
4/6 anonim válasza:
válasza:A What should I do az jó,szerintem a supposed is.
5/6 anonim válasza:
válasza:Bár a supposed talán inkább külső elvárás,a should-dal pedig magamnak teszek jót,ha megcsinálom,de kérdésben eléggé egyforma.
6/6 A kérdező kommentje:
Értem köszi :)
2014. febr. 7. 21:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!