Hogy kell ejteni az Amerikai Egyesült Államok fővárosát New Yorkot, /nú jork/ vagy /nyú jork/?

Frank Sinatra előadásában így ejtik,ő csak tudja:

http://www.youtube.com/watch?v=9KJQNMqVIug

Szerintem az ott lakók kiejtése szerint kell kimondanunk,a mi fővárosunk sem bjúdöpesszc!

Miután megállapítottuk, hogy az Egyesült Államok fővárosa Washington D.C. nem pedig New York, hanem Washington D.C., rátérek a kérdésre:

-brit angolban "nyú", az amerikaiban viszont van egy tendencia, hogy a hosszú ú-t megelőző d-t, n-t nem lágyítják gy-vé, illetve ny-nyé. Tehát "nú jork", és még annyit, hogy nem két külön tagként mondják, szünetet tartva a szavak közt, mint mi, hanem egyben, kb. "nújOrk", és a második szótagra téve a hangsúlyt, az elsőt kicsit elharapva.