Mit jelent ez az orosz mondat?

Figyelt kérdés

"Запусти лаунчер и в настройках поставь в окне и будет тебе счатье."

Főleg az utolsó szó érdekelne, mert azt még a google sem tudja lefordítani! :D

2013. nov. 8. 12:29

1/6 A kérdező kommentje:

ott a 72:X helyett "ax" van. Tehát nastro(?)kax az a szó. Az a ciril i fölötte pipával nem tudom milyen betű, ezért írtam oda kérdőjelet. :D

2013. nov. 8. 12:34

2/6 anonim

válasza:

A ciril i fölötte pipával: ez a J hang oroszban

Az utolsó szót meg próbáld megnézni, hogy nem maradt-e ki belöle valami, mert ilyen szó nem létezik.

2013. nov. 8. 12:55

Hasznos számodra ez a válasz?

3/6 anonim

válasza:

az utolso szo az nyilvan szscasztye akar lenni, csak kimaradt egy c a szobol.

(es ugy boldogsagot jelent)

2013. nov. 8. 13:52

Hasznos számodra ez a válasz?

4/6 A kérdező kommentje:

Ezt a mondatot egy fórumról másoltam ki, mivel csak orosz oldalon találtam megoldást egy játékkal kapcsolatos hibára. Valami olyasmit jelenthet a mondat, hogy indítsd el az alkalmazást, és be kell jelölni valamit az ablakban, -csak nem tudom hogy mit- de a boldogság nem tudom hogy hogy kerül ide! :D

2013. nov. 8. 14:29

5/6 anonim válasza:

"Futtassa a telepítóprogramot, és a konfigurálásnál jelölje be a négyszetet (ablakot), és sok szerencsét! "

Az ott a végén tuti счастье de az egész mondat igen érdekes...

2013. nov. 10. 00:09

Hasznos számodra ez a válasz?

6/6 anonim

válasza:

"Futtasd a launcher-t és a beállítáasokban állítsd az ablakba és lesz neked boldogság"

2013. nov. 10. 22:33