Német házi? Fordítás?
Figyelt kérdés
Nemrég tanulok németet és nem megy annyira,hogy a hf-t megtudjam csinálni:// berlinről kellene plakátot csinálni. A brandenburgi kapuról és a reichstagsgebäude-ről szeretnék írni. A német wikipediat próbáltam,de ott a mondatok túl bonyolultak az én nyelvtudásomhoz képest,a tanár nem hinné el hogy én csinàltam. Lekelkene egyszerűsíteni a mondatokat amennyire csak lehet.
Köszi!:)
2013. nov. 3. 16:42
1/5 anonim válasza:
És ha ÉN megírom, akkor utána TE jobban fogsz tudni németül?!?!?!
FOgalmazd meg magyarul, próbáld meg lefordítani németre, és utána tedd fel ide, akkor kijavítjuk, de HELYETTED nem csinálja meg senki (remélhetöleg) a házifeladatodat.
2/5 A kérdező kommentje:
Már írtam pár mondatot, az biztos jó, de gondoltam kérek egy kis segítséget. azért köszi.
2013. nov. 3. 16:56
3/5 A kérdező kommentje:
Ha mar ilyen segitokesz mindenki,legyszi mondanatok olyan nemet oldalt(nem wikipedia) ahol latvanyossagokrol irnak Berlinben? A wikipediarol kb.a fel csoport szedte le az anyagot,es nem szeretnem ugyanonnan.
2013. nov. 4. 18:12
4/5 anonim válasza:
Magyarul azért írd le a mondatokat, és akkor jobban tudnánk segíteni.
5/5 anonim válasza:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!