Az akcentus mennyi év után tünik el, vagy hagyja el beszélő?
Elsősorban azok véleménye várnám, akik tanult magyar beszélnek. Félig magyar vagyok, tanitott anyám magyart sokáig és beszélek magyar, de nagyon rossz kiejtésem. 7 éve élek itt, sokszor nem értik mit mondok és mondom el háromszor egymást után, mosolyognak rám. köszönöm.
ez nem én fiókom, barátomé. én csak irok bele kérdést.
Hát igen, az angol hangzói tényleg eltérnek a magyartól. A magyarban kicsit keményebbek a mássalhangzók, és a magánganzókat nem hajlítjuk. Amennyire tudom, az angol szívesen hajlítja a magánhangzókat. Viszont a magyar magánhangzók hossza gyakran fontos a megértésben. (Az 'a' rövid, az 'á' hosszú, stb.)
Angol anyanyelvű ismerős is mondta már nekem, hogy "láttó", rövid á-val, és nagyon nehezen értettem meg, hogy "látó"-t akar mondani. :)
Ha 21 évesen jöttél, akkor lehet, hogy kelleni fog még 7 év, vagy több.
De ne az legyen a cél, hogy teljesen eltűnjön az akcentusod, csak hogy érthetőbb legyen. Az már bőven elég. :)
tv, feliratos film, barátok, szerelmek, hangos olvasás segíthet. jobbá válna a helyesírásod, és a ragozásra is ráállna a füled.
sok sikert :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!