Mit jelent az, hogy Rumadai (gondolom románul van)?
Figyelt kérdés
Egyik délután az egyik haverom megmutatta az Ozone(vagy mi) együttes Rumadai című számát. Semmilyen internetes román-magyar szótár nem tudta lefordítani. Azóta is azt találgatjuk, hogy vajon mit jelenthet. Légyszi segítsetek!2009. nov. 7. 18:53
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Tudok valamennyit románul, de a Rumadai nekem nem mond semmit, biztos h így írják ? esetleg tudsz küldeni egy linket ? hangzás alapján lehet, h nem így írják és azért nem találtatok rá .
2/4 A kérdező kommentje:
http://www.youtube.com/watch?v=EJ7WFyeHjZk itt a vedeoklip linkje. Egyébként elég sok nyelven beszél benne(mondaton belül is), mivel az angolt és a franciát is értem benne, ezért gondoltam, hogy esetleg románul lehet, de nem biztos.
2009. nov. 8. 11:21
3/4 anonim válasza:
válasza:Ez ugyan olyan, mint a Gangnam Style, vagy a Numa Numa... ezek sem jelentenek semmit.
Arsenie még meg is említi a dalban, hogy:
"Az este ritmusa a ruma-ruma..."
Tehát nem jelent semmit, egyszerűen ki lett találva.
4/4 anonim válasza:
Hello! Hűű jó régi kérdés de azért annyit szeretnék pontosítani hogy nem O-Zone adja elő. (Sajnos a banda 2005-ben feloszlott a Dragostea Din Tei sikere után egy évre rá.) Viszont az igaz hogy az együttes egyik tagja Arsenie Toderaş az előadó (művész neve Arsenium). Semmi okoskodás csak egy kis easter egg. :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!