Egy igazán jó kifejezés/mondat fordító angolból/németből?
Figyelt kérdés
Néha nagy szükségem lenne kifejezések, mondatok fordítási ellenőrzésére és nem találtam még igazán jót. A hunglish corpus állítólag erre szolgálna, de ott szavakra szednek mindent és azok mentén dobnak ki egy csomó (számomra) fölösleges anyagot. A 10. oldalnál fel szoktam adni. Szinte sosem találom meg a szót abban az összetételben, amire igazából kíváncsi lennék. Valami jó tanács ezzel kapcsolatban?2013. aug. 22. 08:57
1/3 Ian Catman 
válasza:
válasza:Bio-energiás fordítót (élő embert) javasolnék. Igazán jól sajnos más nincs.
2/3 A kérdező kommentje:
Hát...azért köszönöm az igyekezetet.
2013. aug. 24. 04:44
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Szia!
Amikor én elkezdtem tanulni, megrendeltem ezt a tanfolyamot.
Nem bántam meg, a 150 leckét folyamatosan kapom.
Ezeket az interneten található szótárakat ajánlották:
Én ebből a SZTAKI-szótárt használom, bár csak szavakat ad, de nagyon jó.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!