Hogyan fordítanád a következő mondatot?
Figyelt kérdés
I want Jack to be able to obey me for quite some time to come.2009. okt. 25. 11:13
1/9 anonim 
válasza:
válasza:Szretnem ha Jack a jovo minden helyzeteben engedelmeskedni tudna nekem.
2/9 Nemo kapitány (V.A.) válasza:
válasza:Azt akarom, hogy Jack képes kegyen szót fogadni és eljönni egy kis időre.
3/9 Nemo kapitány (V.A.) válasza:
válasza:Azt akarom, hogy Jack legyen engedelmes egy kis időre és jöjjön el.
4/9 anonim válasza:
válasza:Azt szeretném, ha Jack az elkövetkezőkben képes lenne engedlmeskedni nekem elég hosszú ideig.
Az 1. jó
7/9 anonim válasza:
válasza:time to come, az jöjjön el kis időre????????? Milyen nyelven?????
Azt akarom, hogy Jack a jövőben képes legyen engedelmeskedni nekem.
Az első válasz is jó, de a többire ne hallgass.
8/9 anonim válasza:
válasza:Bocs, azóta több lett a válasz. :D
9/9 anonim válasza:
válasza:Szerintem meg így a legjobb:
Szeretném, ha Jack hallgatna rám a későbbiekben
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!