Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ezt hogy mondják angolul?

Ezt hogy mondják angolul?

Figyelt kérdés

"A csomagot a tegnapi napon postára adtuk, hétfőn fogja szállítani a futár."

2013. júl. 26. 09:36

1/4 anonim

válasza:

We've posted the package yesterday, it'll get delivered on Monday.

2013. júl. 26. 10:38

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

"We've posted the package yesterday..."

Present perfect-hez nem használunk időhatározót!

We posted the package yesterday, it'll get delivered on Monday.

2013. júl. 26. 10:43

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

1-es vagyok, igazad van 2-es. De azt meg hozzatennem, hogy az anyanyelvuek is mondjak igy. Pl "have you seen him this morning?" Szoval nem ezen mulik, hogy megerti-e. :)

2013. júl. 26. 10:56

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

"have you seen him this morning?"

Igen, ez így valóban helyes, de csak ha még ugyanaz a reggel van a kérdés időpontjában. Múltbeli reggelekre (pl. délután kérdezve) helyetelen.

Na mindegy, nem okoskodni vagy vitázni akarok, mert amúgy teljesen jó volt a mondat. :)

2013. júl. 26. 11:11

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések: