Ez jó angolul? "With whom I prepared for the exam"
Figyelt kérdés
Akivel a vizsgára készültem: With whom I prepared for the exam
Még azt kérdezném, hogy a "valakihez tudok fordulni" jó-e úgy, hogy "there is someone to turn to" ?
2013. jún. 14. 16:34
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Mi a teljes mondat mert nem mind1 hogy miért akarsz hozzá fordulni.
Ez a turn egyébként nekem nagyon tükörfordításnak tűnik, de jelentés függvénye.
2/2 anonim válasza:
válasza:Az 1. meg jobb úgy hogy
...whom I prepared for the exam with.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!