Ennek a névnek mi a magyar megfelelője?
Figyelt kérdés
Andrew Wyatt
Annyit tudok, hogy "valamilyen" András.
2013. jún. 1. 02:07
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Miért kellene egy Amerikában született ember vezetéknevét magyarra fordítani???
Ha ott így hívják, akkor itt is ugyanaz a neve, egyáltalán nem természetes dolog, hogy minden vezetéknevet le lehet fordítani egy másik nemzet nyelvére.
Ennyi erővel nyugodtan próbálkozhatnál akár Mao-Ce-Tung, vagy éppen Obama, vagy akármelyik arab-szaudi-stb. politikus, énekes, stb. stb. nevének magyarra fordításával is. :))))
2/3 A kérdező kommentje:
Pl. erre a kérdésre is érkezett kielégítő válasz, több is, ha átolvasod (nem az én kérdésem):
http://www.gyakorikerdesek.hu/egyeb-kerdesek__egyeb-kerdesek..
Hasonlóképpen, erre is érkezhetne hasonló válasz.
2013. jún. 3. 13:13
3/3 A kérdező kommentje:
2012-12-15 08:29-es válaszé például....
2013. jún. 3. 13:15
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!